Make or break: molecular requirements for kinetochore-microtubule attachment regulation